Window XP - C:\Documents and Settings\*User_Name*\Application Data\.minecraft\bin
Windows 7 - C:\User\*User_Name*\Application Data\.minecraft\bin
Windows 7 - C:\Пользователи\*User_Name*\AppData\localRow\.minecraft\bin
*User_Name* - Имя пользователя windows под которым вы находитесь ( где устанавлен minecraft)
Обычная папка Application Data скрыта - достаточно сделать так "Пуск–>Выполнить" и наберите там %appdata%
Открываем с помощью WinRar файл minecraft.jar
Переносим скачанные файлы в корень minecraft.jar. (если попросит замену то заменяем)
Возможно придется удалить папку META-INF в файле minecraft.jar
Сохраняем архив и играем.